Πριν από λίγες ημέρες η παρούσα στήλη υπογράμμισε την ανάγκη να επανατοποθετηθεί η μαρμάρινη πλάκα στον ιστορικό πλάτανο της παλαιάς Μητρόπολης, ενόψει μάλιστα και της επίσκεψης του Οικουμενικού Πατριάρχη. Αντ’αυτής απόθεσαν ένα κομμάτι μάρμαρο (πλάκα δεν μπορούμε να την πούμε), το αποτέλεσμα του οποίου από κάθε άποψη προκάλεσε αντιδράσεις που θα λέγαμε ότι μάλλον είναι αρνητικές στην πλειοψηφία τους.
Όσον αφορά στις διαμαρτυρίες που δεχθήκαμε για το αισθητικό αποτέλεσμα, εκτιμούμε ότι είναι κάτι σχετικά υποκειμενικό, επομένως δεν μπορούμε να είμαστε απόλυτοι. Ωστόσο θα μπορούσε όντως να είναι πιο καλαίσθητο, με καλύτερη τοποθέτηση και φωτισμό, ώστε να αναδεικνύει τον ιστορικό μας πλάτανο και σαφώς να υπάρχει το σημείωμα και στην αγγλική γλώσσα.
Σχετικά όμως με το περιεχόμενο που αναγράφεται στο «μάρμαρο» υπάρχουν σοβαρές ενστάσεις. Ένας παλιός δάσκαλος έλεγε ότι η ελληνική γλώσσα είναι «άτιμο» πράγμα, σε δύο λέξεις αλλάζεις την σειρά και αλλάζει εντελώς το νόημα… Στο κείμενο επί του «μαρμάρου» αναγράφεται: «ΣΤΟΝ ΠΛΑΤΑΝΟ ΑΥΤΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΟΘΩΜΑΝΟΥΣ ΚΡΕΜΑΣΤΗΚΕ Ο ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗΣ ΒΕΡΟΙΑΣ ΑΓΙΟΣ ΑΡΣΕΝΙΟΣ». Το νόημα που βγαίνει από την ανάγνωσή της δεν ανταποκρίνεται στην πραγματική και ιστορική αλήθεια, αφού συνάγεται από τα γραφόμενα, ωσάν ο Άγιος Αρσένιος να ήταν αυτόχειρας! Θεός φυλάξοι! Αντιπαραβάλλοντας την παλαιά επιγραφή και διαβάζοντας το περιεχόμενό της μπορούμε να καταλάβουμε την διαφορά: «ΟΙ ΤΟΥΡΚΟΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΤΑΛΗΨΗ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΜΑΣ ΤΟ 1430 Σ’ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΛΑΤΑΝΟ ΑΠΑΓΧΟΝΙΣΑΝ ΤΟΥΣ ΒΕΡΟΙΩΤΕΣ ΠΡΟΚΡΙΤΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΗ ΜΑΣ ΑΡΣΕΝΙΟ»…
Η μέρα με τη νύχτα, όπως λέει απλά ο λαός μας. Απαλείφθηκε εντελώς η ημερομηνία ενός τόσο σημαντικού ιστορικού γεγονότος, καθώς και ο απαγχονισμός των Βεροιέων προκρίτων.
Όσο για τον Μητροπολίτη Αρσένιο, προτίμησαν να αναγράψουν αορίστως ότι κρεμάστηκε, χωρίς να τονίζεται πότε και από ποιους! Δεν γνωρίζουμε ποιος επιμελήθηκε το κείμενο και συνολικά το κομμάτι του «μαρμάρου», οι προθέσεις μπορεί να ήταν αγαθές, ωστόσο προσβάλλει με το περιεχόμενό του το θρησκευτικό συναίσθημα και την ιστορική αλήθεια και γι’αυτό θεωρούμε ότι θα πρέπει άμεσα να γίνουν οι δέουσες διορθώσεις.
